Ziaja Focus on Skin Collab| Review with Miss B°|Giveaway(open till sept, 20 2017) on Instagram my missb_blogz_thingz is made possible by Ziaja.nl (written in dutch & english)

 

---

Dutch°

---

Tijdens mij Blog Break werd ik ben benaderd door:

 Ziaja in Den Haag! Er werd er aan mij gevraagd of ik het leuk zou vinden om een paar van hun producten te reviewen. Of course vond ik dat reuze leuk om te doen! Maar laten we eerst gaan kijken naar de achtergrond van ziaja.

---

English°

---

During my Blog Break I was approached by:

 Ziaja in The Hague! They asked me if I would like to review some of their products. Of course I liked doing that! But let’s first look at the background of ziaja.

---

Dutch°

---

 

Wij willen u producten presenteren voor lichaam – gezicht- en haarverzorging van het toonaangevende Poolse cosmeticamerk, Ziaja Ltd. Ziaja is bijna 27 jaar al op de markt.  Het is een van de grootste en modernste cosmeticabedrijven in Polen. In 2014 was Ziaja de nummer 1 in Polen in de cosmetica branche. Tegenwoordig zijn wij te koop in meer dan 26 landen. Onze producten hebben meerdere nationale en internationale awards gewonnen. 

Ziaja is een echt succesverhaal. Het bedrijf werd opgericht in een tijd waarin veel grote bedrijven in Polen werden gesloten en veel mensen voor zich zelf zijn begonnen. Ook Zenon Ziaja, een apotheker, besloot een eigen bedrijf te starten. Samen met zijn vrouw Aleksandra ontwikkelde hij een formule voor een cosmetische crème gebaseerd op olijfolie. Hij leende geld en kocht een oude ijsmachine, die hij vernieuwde en aangepaste aan de nieuwe behoeften. Met zijn oude Wartburg leverde hij de eerste crèmes naar de bevriende apotheken. Op een gegeven moment kon hij de bestellingen niet meer  bijhouden. Zijn crèmes bleken een hit te zijn. De crème waar het allemaal mee begonnen is hebben we nog steeds in ons assortiment en is nog steeds een bestseller.  

Ziaja produceert meer 1000 soorten cosmetica, 5 miljoen stuks per maand. Het is een breed scala aan huid- en haarverzorgings producten, voor alle huidsoorten, voor vrouwen, mannen en kinderen. Ziaja cosmetica is gebaseerd op natuurlijke actieve ingrediënten en farmaceutische ervaring, ze hebben een verfijnde en aangename geur en lichte textuur. Alle producten zijn zorgvuldig dermatologisch en op allergieën getest in eigen laboratoria, nooit op dieren. De conserveermiddelen zijn beperkt tot het essentiële minimum. Het product is duurzaam, goed en doeltreffend.  Alle aandacht gaat uit naar het product.  De verpakking is eenvoudig, elegant en geschikt voor recycling. De Ziaja fabrieken zijn gevestigd in het ecologische Kasjoeby, dichtbij mooie historische stad Gdansk.

In Nederland verkopen wij meer dan 200 producten. We gingen de Nederlandse markt op in november 2013 en hebben nu een mooie winkel in Den Haag en een webshop. Onze Nederlandse klanten zijn erg enthousiast over onze producten. Wij zijn er trots op om te zeggen dat al onze klanten trouwe klanten zijn geworden. Mensen erkennen de kwaliteit van onze cosmetica en zijn plezierig verbaasd door de aantrekkelijke prijzen.

Het is de strategie en filosofie van het bedrijf dat het recept is voor ons succes: producten van hoogwaardige kwaliteit maar voor een prijs die iedereen kan betalen.

Ziaja, betaalbare kwaliteit en luxe.

Bron info: http://www.ziaja.nl

Bron foto: http://www.ziaja.nl

---

English°

---

We want to present you products for body – face and hair care from the leading Polish cosmetic brand, Ziaja Ltd. Ziaja has already been on the market for almost 27 years. It is one of the largest and most modern cosmetics companies in Poland. In 2014, Ziaja was number one in Poland in the cosmetics industry. Today we are for sale in more than 26 countries. Our products have won several national and international awards.

Ziaja is a real success story. The company was founded in a time when many large companies were closed in Poland and many people started themselves. Also, Zenon Ziaja, a pharmacist, decided to start his own business. Together with his wife Aleksandra, he developed a formula for a cosmetic cream based on olive oil. He borrowed money and bought an old ice machine, which he renewed and adapted to the new needs. With his old Wartburg he delivered the first creams to the friendly pharmacies. At one point, he could no longer keep orders. His creams turned out to be a hit. The cream that all started with is still in our range and is still a bestseller.

Ziaja produces more than 1000 kinds of cosmetics, 5 million pieces a month. It is a wide range of skin and hair care products, for all skin types, for women, men and children. Ziaja cosmetics are based on natural active ingredients and pharmaceutical experience, they have a sophisticated and pleasant smell and light texture. All products are carefully dermatologically tested and tested on allergies in own laboratories, never on animals. The preservatives are limited to the essential minimum. The product is durable, good and effective. All attention is given to the product. The packaging is simple, elegant and suitable for recycling. The Ziaja factories are located in the ecological Kasjoeby, near beautiful historic city of Gdansk. In the Netherlands we sell more than 200 products. We went to the Dutch market in November 2013 and now have a nice store in The Hague and a webshop. Our Dutch customers are very excited about our products.

We are proud to say that all our customers have become loyal customers. People recognize the quality of our cosmetics and are pleasantly surprised by the attractive prices. It’s the strategy and philosophy of the company that is the recipe for our success: high quality products but for a price that anyone can pay.

Ziaja, affordable quality and luxury.

Sourse information: http://www.ziaja.nl

---

Dutch°

---

Toen ik deze informatie las over Ziaja werd ik heel nieuwsgierig en wou ik het testen. So, that what I did! Ik mocht van haar webshop drie producten uitkiezen. And of course heb ik dat gedaan! Kijk je mee wat ik heb uitgekozen? Okay, Let’s do this!

---

English°

---

When I read this information about Ziaja I became very curious and I wanted to test it. So, that’s what I did! I was able to choose three products from her webshop. Shall we look what I have chosen? Okay, Let’s do this!

The Package Arrived!

---

Dutch°

---

Ik ontving de door mij gekozen producten in een leuk pakketje met een leuk bloemen motiefje erop. Dit zijn de producten ik heb uitgekozen om te reviewen…

---

English°

---

I received the products I selected in a nice package with a nice floral motif on it. These are the products I have chosen to review …

---

Dutch°

---

Ik heb gekozen voor de Rose Butter Moisturising Day Cream, Rose Butter Anti-Wrinkle Night Cream en tot slot voor de Micro Peeling. Een heel setje van Ziaja’s Rose Butter Lijn.

---

English°

---

I opted for the Rose Butter Moisturizing Day Cream, the Rose Butter Anti-Wrinkle Night Cream and the Micro Peeling. A whole set of Ziaja’s Rose Butter Line.

First Impression°

en waarom ik voor deze drie producten heb gekozen?

---

Het is bestemd voor een droge en gevoelige huid. Zoals je weet ben ik een 30+. (Yess I know i’m old) Lol!  No? I don’t look old? ThnQ for the compliment! Maar goed als je 30 bent heeft je huid  extra care nodig.  En deze Day Cream en Night  is speciaal samengesteld voor 30+ plussers. Dat is ook de reden waar ik deze producten heb uitgekozen.  Ik  heb het complete setje uitgekozen omdat ik dan kan genieten van een complete gezichtsbehandeling met hopelijk een mooi resultaat!

---

English°

---

First impression & why I chose these 3 skin care products..

It is intended for dry and sensitive skin. As you know, I’m a 30+. (Yess I know I’m old) Lol! No? I do not look old? ThnQ for the compliment! But good if you are 30, your skin needs extra care. And this Day Cream and Night Cream is specially formulated for 30+ plus. That’s also the reason I chose these products. I have chosen the complete set because I can enjoy a complete facial treatment with a nice result!

---

My Expierence°

---

Op Dinsdag 11 juli 2017 ben ik begonnen met het gebruiken van deze Rose Butter Cream moisturising day cream van Ziaja. Ik kon vrijwel na het eerste keer aanbrengen van deze Day Cream meteen al verschil zien en voelen… Mijn huid kreeg een nice glow. En gezien ik zoals sommige van jullie al weten geen foundation of poeder gebruik kon je die glow ook heel duidelijk zien. Van nature een hele droge huid. **Uhg** En ik zag het wel zitten om een gezichtscrème te vinden die mijn  droge huid goed kon moisturizen. Het enige dat bij mij helpt is uierzalf of olijf  olie. 

---

 

ZIAJA ROZENBOTER HYDRATERENDE DAGCREME

---

Prijs: €5,69

Visit http://www.ziaja.nl voor de complete productomschrijving van dit product:

Price: € 5.69

English:

Visit http://www.ziaja.nl for the complete product description of this product:

 

http://ziajafocusonskin.nl/cremes/1363-hydraterende-dagcreme-roos-50ml-5901887021681.html

---

English°

---

On Tuesday July 11, 2017, I started using this Rose Butter Cream moisturizing day cream from Ziaja. I could see and feel almost every day after the first time of this Day Cream … My skin got a nice glow.  As some of you already know i do not use foundation or powder I could see that glow very clearly as well. Naturally a very dry skin. ** Uhg ** And I was seated to find a face cream that could moisturize my dry skin very well. Normally I use a bit of olive oil. ** Uhg ** I was very interesed to find a face cream that could moisture my dry skin well.

---

My Personal Expierende 1 Month Later….

---

Dutch°

Nu is het inmiddels 20 augustus 2017 precies 1 maand en een paar dagen geleden dat ik begonnen was met het gebruiken van deze fantastische skin care producten van Ziaja. Op de foto hierboven kun je zien hoe mijn huid straalt! Ik heb nooit foundation  of poeder op dus wat je op de foto hierboven ziet is echt alleen de dagcreme op mijn huid. Inmiddels moet ik zeggen dat ik wel kan zeggen dat het mijn huid heel erg goed doet. Mijn huid straalt meer en ik hoef het maar 1 keer per dag aan te brengen. So, dat is definitely een pluspunt, right there!

---

English°

---

Now it’s 20 August 2017 exactly 1 month and a few days ago that I started using these amazing skin care products from Ziaja. On the picture above you can see how my skin is radiating! I never use foundation or powder so what you see in the picture above is really just the day cream on my skin. Now that I have used these awesome products for over a month, I can truly say that it hydrates my skin very well. My skin radiates more and I only have to apply it once a day. So that’s definitely a great thing, right there!

---

Dutch°

---

---

ZIAJA ROZENBOTER ANTIRIMPEL NACHTCREME

---

Prijs €5,69

Visit http://www.ziaja.nl voor de complete productsomschrijving van dit product:

Price: € 5.69

English

Visit http://www.ziaja.nl for the complete product description of this product:

http://ziajafocusonskin.nl/cremes/1364-antirimpel-nachtcreme-roos-50ml-5901887021698.html

 

Deze nacht crème is een goede aanvulling. In de avond breng ik na het reinigen van mijn gezicht deze nacht crème aan. Dat heb ik elke avond sinds 11 juli 2017 gedaan. Het is verfrissend en je huid wordt in de ochtends lekker zacht wakker ik merk duidelijk een groot verschil want ik moet je eerlijk vertellen dat ik normaal geen nacht crème  gebruik dus ik vond dit wel een leuke  en interessante ervaring, definitely! Mijn huid was meer gevoed en zacht en mijn huid was niet meer zo droog. 

---

English°

---

This night cream is a good addition. In the evening, after cleaning my face, I put this night cream on. I did that every evening since July 11, 2017. It’s refreshing and my skin feels good soft. I clearly notice a big difference because I must tell you honestly that I do not normally use a night cream so I found this a nice and interesting experience, definitely! My skin was more fed and soft and my skin was no longer dry.

---

Dutch°

---

 

---

ZIAJA ROZENBOTER

MICROPEELING

---

Prijs: € 4,19

Visit http://www.ziaja.nl voor een complete productomschrijving van dit product:

Price: € 4,19

English:

Visit http://www.ziaja.nl for the complete product description of this product:

http://ziajafocusonskin.nl/peelings/1366-micropeeling-roos-60ml-5901887021728.html

My Expierence with the Micropeeling°

---

Dutch°

---

De Micropeeling deze vind ik ook heel goed! Het heeft net als de dag en nacht crème een mooi lichtroze kleur en een fijn zacht geurtje!  Love it! Na het scrubben was mijn huid schoon en alle dode huidcellen waren verwijderd. Echt een must try! Deze scrub moet je niet dagelijks gebruiken maar zo’n 2 keer per week. 

---

English°

---

The Micropeeling  is very good too! Like the day and night cream it has a beautiful light pink color and a nice soft smell! Love it! After scrubbing my skin was clean and all dead skin cells were removed. Really a must try! This scrub should not be used daily but about twice a week.

---

Miss B’s Final Conclusion °

---

Dutch°

Persoonlijk moet ik zeggen dat je al deze 3 producten in combinatie van elkaar moet gebruiken voor een optimale resultaat. Helaas zal ik altijd last blijven hebben van een droge huid omdat ik van nature een droge huid heb. Maar ik heb nu gelukkig wel producten ontdekt dankzij Ziaja die mij kunnen helpen om mijn droge huid dagelijks goed te hydrateren.Ik geef dit deze product Rose Butter Lijn van Ziaja een : 9,5. Als een gevoelige huid hebt dan kun je deze producten ook gebruiken. Maar omdat ik zelf geen gevoelige huid heb kon ik daarover geen review geven. But Yesss! Ik raad deze producten  zeker aan, 100%!

---

English°

---

You must use all 3 products in combination for optimal results. Unfortunately, I will always have a load of dry. If I do not use these products, I immediately feel the difference. But fortunately, I have now discovered products thanks to Ziaja that can help me moisture my dry skin daily. I give this product Rose Butter Line of Ziaja a: 9.5. If you have sensitive skin then you can also use these products. But because I only have a dry skin myself, I could not give a review of the sensitive skin part. But Yesss! I definitely recommend these products, 100%!

---

---

Dutch°

---

Winactie via Instagram°

Ik zal deze foto op mijn Instagram plaatsen:

---

English°

---

Giveaway on Instagram °

I will put this photo on my Instagram:

This is What you Need To Do:

Op mijn Instagram graag deze foto liken en de volgende comment schrijven: “Ik doe mee met Ziaja’s giveaway!” Volg Ziaja.nl via Instagram en liken en tot slot hun pagina liken op Facebook . That’s it! Deze winactie loopt tot 20 september 2017 vervolgens zal ik via instagram op 24 september 2017 de winaar bekend maken. Yay!

---

English°

---

Follow me on my Instagram and like this picture and write the following comment: “I join Ziaja’s giveaway!” Follow Ziaja.nl on Instagram, like their instagram and their Ziaja.nl on Facebook. That’s it! This giveaway will take place until September 20, 2017, then I will announce the winner of the amazing Ziaja skin care Rose Butter Day Cream, Night Cream and Micropeeling via Instagram on September 24, 2017. Yay!

---

Dutch°

---

Doe je mee aan de Winactie? Hier zijn de Links:

Follow me on instagram & like de foto en schrijf als comment ” Ik doe mee met ziaja’s giveaway ” hier de links:

miss b_blogz_thingz instagram link:

https://www.instagram.com/MissB_Blogz_Thingz/

Like Ziaja’s Facebook:

https://www.facebook.com/Ziaja.nl/?fref=ts

Volg Ziaja.nl Instagram:

https://www.instagram.com/ziajanl/?hl=nl

---

English°

---

Do you participate in the win? Here are the Links:

Follow me on instagram & like the photo and write as comment “I’ll join with ziaja’s giveaway” And do not forget to follow Ziaja.nl and like their Facebook page here are the links:

miss b_blogz_thingz instagram link:

https://www.instagram.com/MissB_Blogz_Thingz/

Like Ziaja’s Facebook:

https://www.facebook.com/Ziaja.nl/?fref=ts

Volg Ziaja.nl Instagram:

https://www.instagram.com/ziajanl/?hl=nl

---

Dutch°

---

En de winnaar is….

Ik zal alle namen  noteren van de deelnemers die de foto hebben geliked  en comment:” Ik doe mee met ziaja’s giveaway!” en followed ziaja.nl Instagram en liked Ziaja.nl Facebookpagina  en door middel van een video via Instagram op 24 september 2017 de winnaar bekend maken.

---

English°

---

And the winner is ….

I will list all the names of the participants who liked the photo and comment: “I’ll join with ziaja’s giveaway!” And followed ziaja.nl Instagram and liked Ziaja.nl Facebook page and announce the winner by Instagram on September 24, 2017.

En wie weet win jij dit leuke pakketje die je iemand cadeau kan geven of jezelf er mee kan verwennen!

Voor meer  producten vvisitan ziaja :

Check the webshop:

 www.ziajafocusonskin.nl

---

English°

---

And who knows you will win this nice package that you can give someone or treat yourself to!

For more products vvisitan ziaja:

---

---

Ziaja from Den haag, ik vond het heel gaaf dat ik jullie producten mocht testen en reviewen. Het zijn inderdaad echt goede producten! Bedankt voor het mogelijk maken van deze giveaway!

Keep on the good work!

---

English°

---

Ziaja from The Hague, I was very excited to test and review your products. Indeed, they are really good products! Thank you for making this giveaway possible!

Keep on the good work!